Le Comité Olympique de Vancouver a demandé au premier ministre Jean Charest de tenter de convaincre Gilles Vigneault d’autoriser la chanson Mon Pays dans le spectacle d’ouverture. Les tergiversations ont été nombreuses et des sources généralement bien informés laissent entendre que le COVAN avait préalablement choisi cette version qui a été abandonnée par la suite.

PG – Mon pays (the sexy version)